BENDIS! Tweets

Tweets are Loading...

Page 1 of 5 12345 LastLast
Results 1 to 10 of 43

Thread: Bill Murray's Whisper In "Lost In Translation"- Finally Revealed?

  1. #1
    GODFATHER The Cheap-Arse Film Critic's Avatar
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Poundland.
    Posts
    31,991

    Bill Murray's Whisper In "Lost In Translation"- Finally Revealed?

    I was watching a television show we have over here called "The Culture Show," which had an interview with Sofia Coppola. During the segment, the interviewer, Mark Kermode, asked her what Bill Murray said at the end of "Lost In translation," and, like she has in every interview, she refused to say. However, once the cut back to the main studio, the other presenter revealed that they had played the scene through some highle sensitive audio equipment, and they believe they now know what he said.

    This may be old news, I don't know. But, if you don't what to know what they suspect it to be, don't click below.

    Murray apparently said...
    "I love you. Don't ever forget to keep telling the truth."


    Now, after hearing that, I went back and rewatched that scene, and the last word does sound like what they suspect it to be.

  2. #2
    Consiliere Taki Soma's Avatar
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Seattle, WA
    Posts
    15,752

    Re: Bill Murray's Whisper In "Lost In Translation"- Finally Revealed?

    meh, if that is what he said, it was more powerful that we couldn't hear him.

  3. #3
    Made MattJohnson's Avatar
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Michigan State University
    Posts
    5,216

    Re: Bill Murray's Whisper In "Lost In Translation"- Finally Revealed?

    Quote Originally Posted by Technofear
    I was watching a television show we have over here called "The Culture Show," which had an interview with Sofia Coppola. During the segment, the interviewer, Mark Kermode, asked her what Bill Murray said at the end of "Lost In translation," and, like she has in every interview, she refused to say. However, once the cut back to the main studio, the other presenter revealed that they had played the scene through some highle sensitive audio equipment, and they believe they now know what he said.

    This may be old news, I don't know. But, if you don't what to know what they suspect it to be, don't click below.

    Murray apparently said...
    "I love you. Don't ever forget to keep telling the truth."


    Now, after hearing that, I went back and rewatched that scene, and the last word does sound like what they suspect it to be.
    You're predisposed to hearing that once you're looking for it. I don't know if it's legit or not, but I wouldn't trust what you think you hear.

    EDIT: Also, I feel that trying to decipher what was said is missing the point completely.

  4. #4
    GODFATHER Matt Jay's Avatar
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    28,182

    Re: Bill Murray's Whisper In "Lost In Translation"- Finally Revealed?

    Cool. But I'm glad it was left inaudible.

  5. #5
    Gunsel joeyart's Avatar
    Join Date
    Apr 2005
    Location
    Saint Paul, MN
    Posts
    3,014

    Re: Bill Murray's Whisper In "Lost In Translation"- Finally Revealed?

    ahh...I'd rather not know...

  6. #6
    GODFATHER Brian Defferding's Avatar
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Neenah, WI
    Posts
    35,879

    Re: Bill Murray's Whisper In "Lost In Translation"- Finally Revealed?

    Quote Originally Posted by Taki Soma
    meh, if that is what he said, it was more powerful that we couldn't hear him.
    I was thinking the same thing.

    I think it's better that it's left a mystery, open for our own translation. It says a lot about the movie's overall theme and how we want to make our own ending.
    Brian Defferding
    Freelance Illustrator
    Portfolio | Website | Twitter

  7. #7
    GODFATHER Gregory's Avatar
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Transylvania
    Posts
    38,343

    Re: Bill Murray's Whisper In "Lost In Translation"- Finally Revealed?

    I know what he said.

    "Yes, this film is overrated. The paycheck's still good, though."
    Heygregory.com | CookingWithVillainy.com

    Quote Originally Posted by R0cketFr0g View Post
    I'm open to Gregory's ministrations.

  8. #8
    GODFATHER The Cheap-Arse Film Critic's Avatar
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Poundland.
    Posts
    31,991

    Re: Bill Murray's Whisper In "Lost In Translation"- Finally Revealed?

    Quote Originally Posted by MattJohnson
    You're predisposed to hearing that once you're looking for it. I don't know if it's legit or not, but I wouldn't trust what you think you hear.

    EDIT: Also, I feel that trying to decipher what was said is missing the point completely.
    Possibly.

    Although you can judge for yourself, if you want. Turn your speakers up high.

  9. #9
    GODFATHER Artie Pink's Avatar
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Behind The Barrier
    Posts
    51,057

    Re: Bill Murray's Whisper In "Lost In Translation"- Finally Revealed?

    Sounds like "I like your boobs", to me.

  10. #10
    The Midday Toker DAVE's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Upper West Side, New York City
    Posts
    39,108

    Re: Bill Murray's Whisper In "Lost In Translation"- Finally Revealed?

    Didn't he say, "This movie is atmospheric, sure, but wayyy overrated."?


    Spoiler:
    Quote Originally Posted by Elder Ethan Van Sciver View Post
    I agree with David the Mighty.
    I agree with Johan the Mighty.
    I agree with Eclipso The Mighty.
    Quote Originally Posted by Ethan Van Sciver View Post
    I agree with America Dave.
    Quote Originally Posted by buk was right View Post
    I hate you most of all America Dave.

    http://www.etsy.com/shop/LuckyLeftyArt
    Sports and Music Pop Art by me
    http://daveloves90scomics.tumblr.com/
    -Fun covers and art from the 90's


Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •