Daredevil #81 Pages 10 & 11

[Fredo]

Dear Alex, what you can tell about Arkham & the two Philippe ?!



But i have to tell you: in the page 11, "aide aide!! il y a de sang" means nothing in French...

"à l'aide, à l'aide, il y a du sang" was the right sentence. The Jinxworld is big enought to avoid this kind of errors, isn't it ?

[Alex(sadly)Maleev]

Dear Alex, what you can tell about Arkham & the two Philippe ?!



But i have to tell you: in the page 11, "aide aide!! il y a de sang" means nothing in French...

"à l'aide, à l'aide, il y a du sang" was the right sentence. The Jinxworld is big enought to avoid this kind of errors, isn't it ?

I know, Philippe told me already. I'll relate this to Bendis.

[Fredo]

thanks for the beautiful pages of Paris !